Melih Cevdet Anday – Trândavii

“Trândavii” este considerat unul dintre cele mai bine construite romane din literatura turcă. Personajele bine conturate și stilul sigur al autorului îl plasează printre cele mai bune opere de ficțiune din literatura turcă. Romanul dezvăluie, de asemenea, o perspectivă critică asupra societății turcești din acea perioadă.

Romanul explorează ideea că, deși Turcia trecea printr-o serie de schimbări importante în acea perioadă, oamenii nu erau conștienți de aceste schimbări și nu își puneau întrebări despre ele. Autorul prezintă ideea că majoritatea oamenilor nu știau de unde proveneau lucrurile pe care le aveau și că societatea turcă era adesea neinformată despre cauzele reale ale evenimentelor istorice importante, precum implicarea Turciei în Primul Război Mondial.